Our translation services

Technical translations

User manuals, instruction manuals, product sheets, etc.

For more information

Legal translations

Articles of association, contracts, judgments, licences, etc.

For more information

Medical translations

Reports, medical devices, pharmaceutical translations, etc.

For more information

Financial translations

Financial statements, audit reports, annual reports, etc.

For more information

Other specialised business translations

Cosmetics, marketing & advertising, food industry, etc.

For more information

Fast translations

Translations with very short delivery times

For more information

Certified translations

International calls for tenders, driving licences, visas, and documents intended for government authorities, etc.

For more information

Website translations

E-commerce, mobile applications, SEO translations, etc.

For more information

A leader in translation and linguistic services

With more than 40 years of experience, Optilingua is a leader among translation and language service providers. In addition to its numerous subsidiaries, the group works with translation and language professionals based around the world.

Linguistic services

Voice-over services

Telephone messages, museum guides, instruction videos, etc.

For more information

Subtitling

Foreign language subtitling for videos for international markets

For more information

Interpreting

Video remote & telephone interpreting services in many languages.

For more information

Proofreading

Editing, proofreading, and correction of texts (in Danish and other languages)

For more information

Transcription

Audio and video transcriptions in Danish and other languages

For more information

Multilingual DTP

Multilingual desktop publishing (DTP)

For more information

News

Interesting facts about Denmark and the Danish language

Denmark borders Germany to the south and is separated from Sweden and Norway by the Skagerrak to the north and the Kattegat to the northeast.

Read more
Diploma translation services: everything you need to know

More and more students are seeking to complete their studies or to access university scholarships, for which they need a certified translation of the diploma which shows the level of studies they have attained.

Read more
Translation of a birth certificate

A birth is always a joyful event, but it has to be officially recorded. The birth certificate contains information on the place and time of birth as well as the sex of the newborn and the personal details of the parents.

Read more