Vores oversætterbureau tilbyder oversættelser og andre sprogtjenester til kroatisk, og omvendt
Hvad enten du leder efter specialiserede oversættelser, certificerede oversættelser, tolke, voice-overs, eller korrektioner: Så er vores kontor et fuldservice-sprogbureau, der leverer sprogkundskaber fra professionelle oversættere og andre eksperter over hele verden. Vores netværk leverer en førsteklasses kvalitet til mere end 80 afdelinger i hele Europa.
Vores tjenester inkluderer mange sprogkombinationer:
- Dansk ⇔ Kroatisk
- Engelsk ⇔ Kroatisk
- Spansk ⇔ Kroatisk
- Fransk ⇔ Kroatisk
- Italiensk ⇔ Kroatisk
- Portugisisk ⇔ Kroatisk
- Tysk ⇔ Kroatisk
- og andet
Vores oversættelsesbureau leverer følgende tjenester inden for kroatisk:
- Teknisk oversættelse
- Juridisk oversættelse
- Medicinske oversættelser
- Finansielle oversættelser
- Specialiseret oversættelse af dokumenter
- Officielle og autoriserede oversættelser
- Hasteoversættelser
- Oversættelser af hjemmesider
- Audio transskribering
- Korrekturlæsning og redigering
- DTP (Desktop Publishing)
- Voice-over
- Undertekster
Vores filialer:
Tilbudsforespørgsel
Du kan indhente et uforpligtende og gratis tilbud via vores Online formular.
Interessante fakta om det kroatiske sprog:
Kroatisk (hrvatski jezik) tales hovedsageligt i Kroatien; for omkring syv millioner mennesker er det deres fælles sprog. Det er ikke kun det officielle sprog i Kroatien, men også i Bosnien-Herzegovina, Montenegro og i nogle regioner i Serbien.
Den største vanskelighed med hensyn til det kroatiske og tyske sprog, er udtalen af specialtegnene, for eksempel č, dž, nj, ž og andre bogstaver i den kroatiske alfabetform.
Forskellen mellem bosnisk, kroatisk, montenegrin og serbisk er ikke stor; dette er en af grundene til, at disse fire sprog tidligere blev samlet under betegnelsen serbokroatisk. Dette udtryk bruges til dels stadig i dag.
Kroatisk er skrevet med det latinske alfabet; det har syv kasus. Foruden nominativ, genitiv, dativ og akkusativ, som også er kendt på dansk, er der også vokativ, instrumental og lokativ.