Oversættelse af medicinske rapporter, undersøgelser etc. samt tekniske medicinske tekster (såsom kirurgiske hjælpemidler) eller farmaceutiske tekster skal udarbejdes af specialiserede oversættere. På dette område er professionel præcision og tekstmæssig nøjagtighed et uomgængeligt krav. Af denne grund er nogle af vores medicinske oversættere også læger, farmaceuter eller mennesker med en baggrund inden for medicin eller sundhedspleje.
Vores specialiseringsområder
> Medicinske oversættelser:
- Forskellige specialer
- Medicinske rapporter
- Kliniske undersøgelser
- Videnskabelige artikler; forskning
- Websider
- med mere
> Oversættelser indenfor den farmaceutiske industri:
- Produkt resuméer
- Indlægssedler til medicin
- Farmakologisk teknologi
- Oversættelse af medicinske recepter
- med mere
> Oversættelser indenfor medicinsk teknologi og diagnostik:
- Medicinsk udstyr
- Kirurgiske hjælpemidler
- Laboratorieteknologi
- Radiologi
- PCR/COVID-19-testresultater
- med mere
> Oversættelser indenfor sundhedssektoren generelt:
- Forebyggende sundhedspleje
- Ernæring/sundhed
- Sundhedsvæsen/plejeadministation
- med mere
Vi har følgende sprog til rådighed:
- Albansk
- Arabisk
- Armensk
- Bosnisk
- Bulgarsk
- Dansk
- Engelsk
- Estisk
- Færøsk
- Finsk
- Fransk
- Georgisk
- Græsk
- Grønlandsk
- Hollandsk (Nederlandsk)
- Italiensk
- Islandsk
- Japansk
- Kinesisk
- Koreansk
- Kroatisk
- Lettisk
- Litauisk
- Norsk
- Polsk
- Portugisisk
- Rumænsk
- Russisk
- Serbisk
- Slovakisk
- Slovensk
- Spansk
- Svensk
- Tjekkisk
- Thai
- Tyrkisk
- Tysk
- Ukrainsk
- Ungarsk
- Vietnamesisk
- ...
Kunne du tænke dig at modtage et uforpligtende tilbud?
Send os dokumenterne via e-mail eller anvend vores onlineformular, hvor du vil modtage pris og tidsfrist for dit projekt.