Vores oversætterbureau tilbyder oversættelser og andre sprogtjenester til rumænsk, og omvendt
Hvad enten du leder efter specialiserede oversættelser, certificerede oversættelser, tolke, voice-overs, eller korrektioner: Så er vores kontor et fuldservice-sprogbureau, der leverer sprogkundskaber fra professionelle oversættere og andre eksperter over hele verden. Vores netværk leverer en førsteklasses kvalitet til mere end 80 afdelinger i hele Europa.
Vores tjenester inkluderer mange sprogkombinationer:
- Dansk ⇔ Rumænsk
- Engelsk ⇔ Rumænsk
- Spansk ⇔ Rumænsk
- Fransk ⇔ Rumænsk
- Italiensk ⇔ Rumænsk
- Portugisisk ⇔ Rumænsk
- Tysk ⇔ Rumænsk
- og andet
Vores oversættelsesbureau leverer følgende tjenester inden for rumænsk:
- Teknisk oversættelse
- Juridisk oversættelse
- Medicinske oversættelser
- Finansielle oversættelser
- Specialiseret oversættelse af dokumenter
- Officielle og autoriserede oversættelser
- Hasteoversættelser
- Oversættelser af hjemmesider
- Audio transskribering
- Korrekturlæsning og redigering
- DTP (Desktop Publishing)
- Voice-over
- Undertekster
Vores filialer:
Tilbudsforespørgsel
Du kan indhente et uforpligtende og gratis tilbud via vores Online formular.
Interessante fakta om det rumænske sprog
Rumænsk er det officielle sprog i Rumænien og Moldova, hvor i alt 34 millioner mennesker kommunikerer på dette sprog. Sproget er baseret på det latinske alfabet, så der er kun et par bogstaver der adskiller sig fra de tyske tegn.
Rumænsk hører til den romerske sproggruppe, der er tæt knyttet til det italienske eller spanske sprog. Dette opstod blandt andet i den tid, hvor Romerriget havde udvidet sine grænser til Donau-regionerne. Det er relativt let at lære det rumænske sprog (men kan være svært for nogle), fordi det fungerer som ethvert andet sprog, der stammer fra latin, som for eksempel italiensk eller spansk. Så hvis nogen allerede har kendskab til et af de pågældende sprog, vil rumænsk være lettere at lære for dem, da nogle udtryk, grammatiske strukturer og udtalelsesregler ligner dem fra disse sprogstrukturer.