Vores danske filial er et repræsentationskontor for det tyske firma Alphatrad Germany, der i mange år har tilbudt forskellige sprogtjenester. Vi er specialiseret i oversættelse samt i flersprogede korrekturer, transskriptioner, voice-overs og undertekster.
Medicinske rapporter, farmakologisk teknologi, forebyggende sundhedspleje…
Læs mere
Mødenotater fra ledelses-, tilsyns-, rådgivende nævn og udvalg, kvartalsvise rapporter…
Læs mere
Afhængig af mængden, der skal oversættes, samt målsproget kan vi gennemføre oversættelsen af dit dokument på meget kort tid.
Læs mere
Dåbsattester, vielsesattester, kørekort, domsafsigelser, administrative dokumenter…
Læs mere
Websider, virksomheder, , e-handel, SEO, kampagner, online marketing, sociale medier…
Læs mere
Med over 40 års erfaring og mere end 80 oversættelsesbureauer i Europa er OPTILINGUA internationalt førende inden for oversættelser og sprogtjenester.
Reklame, podcasts, kurser og uddannelser, audio-guides og rundvisninger, telefonmeddelelser …
Læs mere
Fremmedsprogede undertekster til videoer, der skal bruges på internationale markeder
Læs mere
Vi transskriberer på dansk, engelsk, tysk, spansk, portugisisk, italiensk og russisk – bare for at give nogle få eksempler.
Læs mere
Det er helt gratis at bede om et prisoverslag, og det binder dig ikke til at bestille en oversættelse.
Alle typer oversættelser til mere end 100 sprog.
Alphatrad kan oversætte dine dokumenter fra og til flere end 100 sprog.
Ønsker du at oversætte en mobilapp, så den bliver lettere at anvende for brugere på internationale markeder? Oversættelse af denne type digitale indhold indebærer en række meget specifikke udfordringer.
Ønsker du at oversætte en bog på den bedst mulige måde, samtidig med du bevarer toneleje, litterær stil og følelsen af det oprindelige arbejde?
Oversættelsen af en hjemmeside er kendetegnet ved sine udfordringer med hensyn til optimering, brand image og synlighed. Den kan udføres ved hjælp af software eller af en professionel oversætter.