Brasilien er verdens syvende største økonomi, og er utrolig godt forbundet til de andre lande i Latinamerika. Med 200 millioner indbyggere og en mellemklasse der vokser hurtigt, er Brasilien et interessant marked for europæiske virksomheder. Idet udsigterne for økonomien forbedres, er der tendens til, at befolkningen og landet investerer flere penge.
Nyheder
I en tidsalder med internet og globalisering, har en flydende kommunikation på tværs af sprogbarrierer, aldrig været vigtigere. En oversættelse er derfor essentiel i mange internationale sammenhænge: opsætning af nye afdelinger i udlandet, internationalisering af dit tilbud, kommunikation med flersprogede partnere ... Uanset hvilken branche det drejer sig om (medicinsk, juridisk, finansielt ...) eller type af service (oversættelse, tolkning, synkronisering ...) så har Alphatrad professionelle oversættere der arbejder på mere end 100 sprog, fra de mest almindelige sprog i verden, til de mest sjældne.
Læs mere
Genbrug af råstoffer der allerede er anvendt, bør ikke kun skåne vores ressourcer, men også miljøet. Plast, byggematerialer, glas og andre materialer kan efter brug behandles med forskellige tekniske processer, og dermed genindføres i cirkulationen af materialer. Glas bliver til nyt glas, plast bliver til granulat der bruges til nye beholdere eller støbt plast, og byggematerialer kan ofte genbruges i vejsektoren efter en mekanisk findeling, eller på anden vis.
Læs mere
Hvis du taler et andet sprog, kan du bedre kommunikere med dine kontakter, og spare penge
Læs mere
Messer i udlandet hjælper eksporten
Messer i udlandet er særdeles godt for små til mellemstore virksomheder, som ønsker at markere sig i udlandet. Det er en af de mest effektive platforme, når det kommer til at levere informationer og kommunikation p tværs af landegrænser. Ved at deltage i messer i udlandet, vil du specifikt oprette kontakt med internationale kunder, og dermed potentielt udvide din eksportvirksomhed.
Læs mere
Idet Storbritannien nærmer sig den 29. marts 2019, som er dagen hvor de skal udtræde af den Europæiske Union, har medlemmerne af Underhuset endnu engang afvist den Brexit aftale som Theresa May er kommet med. Dermed er fristen for at forlade EU, blevet udskudt til den 12. april 2019.
De følgende ændringer for danskere bosiddende i Storbritannien er dog en konstatering, i forbindelse med opholds- og arbejdstilladelser, i tilfælde af, at Storbritannien forlader den Europæiske Union uden en aftale (Hard Brexit).
Læs mere
Den 1. januar 2019 bliver Tysklands hidtidige emballageforordning ”Verpackungsverordnung” afløst af en ny emballagelov, Verpackungsgesetz 2019 (VerpackG). Det stiller især ejere af netbutikker på det tyske marked over for en række vigtige spørgsmål vedrørende salgsemballager, ydre emballager og transportemballager samt emballagematerialer. Derudover skal der opnås klarhed omkring begreber som ”pligt til deltagelse i et dualt system”, ”registreringspligt” og det nyoprettede ”Centrale Emballageregister”.
Læs mere
Tyskland er et eksportland. Det er ingen nyhed. I 2017 købte andre stater varer ind i Tyskland til en samlet værdi af 1,3 billioner euro. Men hvad er det helt nøjagtigt, tyske virksomheder har så stor succes med at sælge? Og ad hvilke kanaler? Og til hvem?
Læs mere
Lydoptagelser af interviews bliver transskriberet til mange forskellige formål. De bruges til at understøtte teorier i bachelor- eller masterafhandlinger, til at fastholde interviewet skriftligt på sociale medier eller bruges til undertekster. Hvis optagelsen har en god kvalitet, bliver det væsentligt lettere at overføre samtalen til skriftform, og det reducerer udgifterne mærkbart, mens en optagelse i dårlig kvalitet derimod er meget vanskeligere at transskribere, hvilket naturligvis kræver mere tid og koster flere penge.
Læs mere
Europæisk Melodi Grand Prix 2018 i Portugal
Sammenslutningen af europæiske radio- og tv-stationer (EBU) har siden 1956 arrangeret den årlige internationale sang- og melodikonkurrence. Der er efterhånden mere end 200 millioner seere, der følger med i kåringen af en ny vinder, for arrangementet transmitteres til stort set hele verden, så man også kan heppe på sin favorit i Australien, Japan eller Canada. I år kan man den 12. maj fra kl. 21 mellemeuropæisk tid overvære de 26 finalister, der dyster om vinderpladsen i Altice Arena i Lissabon.
Læs mere
Rejser indebærer risici. Men arbejdsgivere kan træffe forebyggende foranstaltninger, også selv om epidemier og naturkatastrofer, politiske uroligheder og terrorattentater ikke til fulde kan kalkuleres.
Godt sikret i udlandet
I forbindelse med rejser er det altafgørende at være velforberedt. Her finder du en tjekliste over de ting, som medarbejdere kan klare, før de rejser:
Læs mere